-
In memoriam Lu Yi 紀念 陸懿
© Abt. f. Sinologie -
Sprachtandem am 3.12.2025
© Wei Butter -
Bedeutender Übersetzerpreis an Prof. Dr. Kubin verliehen
© Cao Yu 曹宇 -
Prof. Dr. Philip Bockholt, "Übersetzen als Kulturtechnik: Multilingualer innerislamischer Wissenstransfer im östlichen Mittelmeerraum (1350-1800)" (15.12.25)
© Wei Butter -
Tandem-Treffen (3.12.2025)
© Wei Butter -
Limes-Wanderung der Abteilung
© Abt. für Sinologie -
Tagung „The Decline of Political Power in Premodern History: Questions and Paradigms“ (8.11.2025)
© Abt. für Sinologie/Luna Büma -
Neue CLEC-Lektorin: Frau ZHENG Lufei 郑露菲
© Zheng Lufei -
Empfang des Generalkonsuls (29.10.2025)
© Abt. f. Sinologie -
PAN Jingying 潘晶瑛 – neue Gastdoktorandin an der Abteilung
© PAN Jingying -
Berufsperspektiven für Sinologen (3.11.2025)
© Luna Camille Büma -
Prof. Dr. CAI Tianxin (17.10.2025): "On Chinese Poetry – from Classical to Modern"
© Konfuzius-Institut Bonn -
Neuer Mitarbeiter der Abteilung: Herr Dr. Hung-Yu Dominik Wu
© Hung-Yu Dominik Wu -
Neue Mitarbeiterin der Abteilung: Frau Kathrin Bode
© Kathrin Bode -
Gesundheit ex Oriente? Goethe als (chinesischer) „ Mandarin“ und die Selbstverzwergung Europas (29.09.25)
© Abt. für Sinologie -
Summercamp 2025
© Wei Butter -
Exkursion der Abteilung für Sinologie (IOA) an das Institut für Geschichte der Universität Yunnan
© Abt. für Sinologie -
Tage der Deutsch-Chinesischen Begegnung der Kammermusik in Bonn
© KI-Bonn -
![[征稿启事] “汉语教学新理念：人工智能、核心目标与能力培养” (2026)](https://www.ioa.uni-bonn.de/sin/de/nachrichten/cfp-fach24-cn/wen_logo.jpg/@@images/image)
[征稿启事] “汉语教学新理念：人工智能、核心目标与能力培养” (2026)
© Abt. für Sinologie -
![[CfP] „Chinesischunterricht neu denken? KI, Kernziele und Kompetenzen“ (2026)](https://www.ioa.uni-bonn.de/sin/de/nachrichten/cfp-fach24/wen_logo.jpg/@@images/image)
[CfP] „Chinesischunterricht neu denken? KI, Kernziele und Kompetenzen“ (2026)
© Abt. für Sinologie -
Dr. Britta-Maria Gruber (1955-2025)
© Abt. für Sinologie -
Sommercamp Qingdao 2025
© CUI Peiling -
Bonner Sinologisches Kolloquium (16.06.2025) - Dr. Mathieu Torck
© Sun Cehaji -
Einmalige Blockseminare im Juni und Juli 2025!
© Abt. für Sinologie -
Bonner Sinologisches Kolloquium (19.05.2025) - Dr. Jeffrey Kotyk
© Xie Xiaohang -
Sprachtandem am 14.05.2025
© Wei Butter -
Studierende der Abteilung gewinnen Preise bei dem diesjährigen „Chinese Bridge“-Wettbewerb
© Wei Butter -
Doppelmasterprogramm „MA Chinesische und deutsche Sprache und Translation“ verlängert!
© Abteilung für Sinologie -
Frau Dr. CUI Peiling wird mit dem renommierten Wenjin-Preis 2025 ausgezeichnet
© Zhejiang Literature & Art Publishing House -
Datenbankzugriff auf Cross Asia
© Abt. f. Sinologie -
Bonner Sinologisches Kolloquium (28.04.25) - Dr. Jin Shunhua
© Sun Cehaji -
Sprachtandem am 26.02.2025
© Abteilung für Sinologie -
LI Danni - Neue Gastdoktorandin der Abteilung
© LI Danni -
Bonner Sinologisches Kolloquium (27.01.25) - Prof. Dr. Peter Zieme (BBAW)
© Konfuzius-Institut Bonn -
Bonner Sinologisches Kolloquium (20.01.25) - Prof. Dr. Manfred Hutter (Bonn)
© Konfuzius-Institut Bonn -
Bonner Sinologisches Kolloquium (13.01.2025) - Prof.Dr. Babak Haghighat (Tsinghua-Universität)
© Wei Butter -
Erinnerungen an den Drachenfelsbesuch 07.12.2024
© LIU Yikun -
Sprachtandemtreffen am 4.12.2024
© Wei Butter -
Frau GUO Xueqi - Neue Gastdoktorandin der Abteilung
© GUO Xueqi -
Bonner Sinologisches Kolloquium (02.12.2024) - Prof. Dr. Desmond Durkin-Meisterernst (BBAW)
© Wei Butter -
Konferenz in der Abteilung für Sinologie (22-24.11.2024)
© Wei Butter -
Stadt-Rallye zur Bonner Republik 2024
© Dr. Elke Spielmanns-Rome -
Vortragsreihe „Manichäismus und Buddhismus in China“
© Wei Butter -
Frau Hu Huan – neue Gastdoktorandin der Abteilung
© Hu Huan -
Herr Huhe Borjigid – neuer Gastdoktorand der Abteilung
© Huhe Borjigid -
Internationale Konferenz zum Gedenken an den 700. Todestag von Marco Polo
© Renmin University -
Prof. DUAN Gang zur Gast an der Universität
© Duan Gang
Mo, 9 - 16:30, Di 9 - 11
E-Mail: sinologie@uni-bonn.de
Brühler Str. 7
1. OG, Raum 1.056
Tel. 0228-73 5731
Fax 0228-73 7255
Frau CHEN Peiru, M.A.
Wintersemester 2025-2026
| Montag |
10:00 – 16:00, Sigrun Schmidt 史紫歌 |
| Mittwoch | 14:00 – 18:00, Jonas Mull 牟永 |
| Donnerstag |
09:00 – 10:00, 12:00 - 14:00, Franziska Brachthäuser 方倩 14:00 – 16:00, Vladislav Shekhov 石飞 |
| Freitag | 12:00 – 14:00, Liu Xu 刘旭 |
Veranstaltungskalender WS 2025-26
| Datum | Veranstaltung | Ort/Zeit |
| 15.12.25 |
Prof. Dr. Philip Bockholt Übersetzen als Kulturtechnik: Multilingualer innerislamischer Wissenstransfer im östlichen Mittelmeerraum (1350 bis 1800) |
HS XI |
| 19.01.26 |
Prof. Dr. Dorothea Wippermann "Übersetzung und Kulturvermittlung: Richard Wilhelms Methoden der Wiedergabe klassischer chinesischer philosophischer Begriffe und Texte für sein deutschsprachiges Zielpublikum" |
HS XI |
| 26.01.26 |
Prof. Dr. Michael Lackner "Wahrsagung in China im Vergleich" |
HS XV |
Exkursion nach Guangdong und Fujian 2024
Bild © Sinologie Bonn / YouTube
Seit dem akademischen Jahr 2022/23 besteht im Rahmen eines Austauschprogramms mit der School of Chinese Classics der Renmin University in Peking die Möglichkeit zu einem halb- oder einjährigen Auslandsaufenthalt im Master Sinologie.
Der Auslandsaufenthalt ist dazu gedacht, fundierte Kenntnisse der klassisch-historisch ausgerichteten Sinologie zu vermitteln und dabei unter anderem auch in die Mandschuristik und Mongolistik einzuführen.