Universität Bonn

Abteilung für Südostasienwissenschaft

de

Name

Trang-Dai Vu

+49 228 73 9544

Institut für Orient- und Asienwissenschaften, EG, 0.011

Nassestraße 2

53113 Bonn

  • seit 12/2011  Studiengangsmanagerin am Institut für Orient- und Asienwissenschaften (IOA) der Universität Bonn
  • 04/2010 – 11/2011  Wissenschaftliche Mitarbeiterin am IOA für die Erstellung eines Lehrbuchs der vietnamesischen Sprache (erschienen 2013 im Buske Verlag)
  • 04/2008 – 03/2010  Lektorin für Vietnamesisch in der Abteilung für Südostasienwissenschaft am IOA, Universität Bonn
  • 10/1998 – 04/2008  Lehrbeauftragte für Vietnamesisch in der Abteilung für Südostasienwissenschaft am Institut für Orient- und Asienwissenschaften (IOA), Universität Bonn
  • 03/1998 – 10/1998  Übersetzung und Überarbeitung des Vietnamesisch-Lehrbuchs „Vietnamesisch ohne Mühe“ für den Assimil-Verlag aus dem Französischen
  • 1998-2007  Mitbegründerin der WoW GmbH und Geschäftsführerin der Innovit GmbH
  • 10/1995 – 03/1996  Auslandsaufenthalt und Studium an der Tottori University, Tottori, Japan
  • 10/1994 – 03/1995  Auslandsaufenthalt und Studium an der Anglia University, Cambridge, England
  • 1992-1998  Studium an der Universität zu Köln (Anglistik, Japanologie und Volkswirtschaftslehre)
  • Vu, Trang-Dai & Simone Christ (2021): Heimat und Zugehörigkeit – Beheimatungspraktiken in der vietnamesischen Diaspora. In: Trang-Dai Vu, Oliver Pye, Hans Dieter Ölschleger und Günther Distelrath (Hg.): Humanistische Anthropologie. Ethnologische Begegnungen in einer globalisierten Welt. Festschrift für Christoph Antweiler zu seinem fünfundsechzigsten Geburtstag von seinen Freund*innen und Kolleg*innen (Bonner Asienstudien; Band 20). Berlin: EB-Verlag.
  • Vu, Trang-Dai (2019): Vietnamesische Sagen und Legenden: Vietnamesisch – Deutsch. Hamburg: Buske.
  • Vu, Trang-Dai (2018): Buddhismus in Vietnam. In: Manfred Hutter (Hg.): Der Buddhismus III. Ostasiatischer Buddhismus und Buddhismus im Westen. Stuttgart: Kohlhammer, S. 175-195.
  • Vu, Trang-Dai (2017): Lieber tot auf dem Meer als ein Leben ohne Würde. In: Rupert und Christel Neudeck (Hg.): Was man nie vergessen kann. Wuppertal: Peter Hammer Verlag.
  • Vu, Trang-Dai (2013, 2. Auflage 2020): Lehrbuch der vietnamesischen Sprache. Hamburg: Buske.
  • Vu, Trang-Dai (2001), Deutsche Übersetzung und Überarbeitung aus dem Französischen: Vietnamesisch ohne Mühe. Đỗ Thế Dũng und Lê Thanh Thủy. Nörvenich: Assimil.