Forschung in der
Abteilung für Südostasienwissenschaft
Die Forschungsschwerpunkte der Abteilung für Südostasienwissenschaft sind Mensch-Umwelt Beziehungen, Politische Ökologie und Nachhaltigkeit; Gender und Intersektionalität; Globalisierung; Entwicklungs- und Transformationsprozesse; Arbeiter*innenbewegungen und Migration; zivilgesellschaftliche Organisierung; Urbanität und Transdisziplinarität.
Publikationen und Workingpaper
Hier finden Sie eine Übersicht der Publikation und Workingpapers der Abteilung für Südostasienstudien.
SpEAking – Sprachkenntnisse als Schlüssel in der gegenwartbezogenen Forschung: Vielfältig, Nachhaltig, International und Digital
Das Projekt SpEAking zielt darauf ab, den Spracherwerb von Indonesisch, Vietnamesisch und Thailändisch auszubauen und mit gegenwartsbezogenen Forschungsinhalten zu verknüpfen. SpEAking bündelt Kompetenzen, tauscht Best- Practice-Modelle aus und entwickelt neue Methoden in der Sprachausbildung.
WERN 2022 - Eighth Annual Conference of the World-Ecology Research Network, Bonn, June 8-10, 2022
The idea to organize a World-Ecology conference at Bonn University grew out of the discussions in a small reading circle on Marx and societal nature relations a couple of years ago at our Southeast Asian Studies Department. First scheduled for fall 2020 – it was all set up, including securing funding by the German Research Foundation – COVID thwarted the plans. In June 2022, the conference could finally take place and brought participants from all over the world to Bonn.
Working Group Alternative Sustainabilities
The aim of the group is to identify, bring together and analyze so-called “alternative” practices, approaches, concepts and understandings, strategies and initiatives of sustainability. “Alternative” here means ways of addressing the current ecological, social and economic crises in ways that are not (yet) included in current mainstream sustainability discourses and programs. They can shed light on other perspectives on or ways of dealing with lived realities that can enrich higher-level knowledge for sustainable development and recommendations for action in practice or policies.
Atheismus in Südostasien: Ways of life nichtgläubiger Menschen in religiös geprägten pluralen Gesellschaften
Regionalwissenschaftliche und sozialwissenschaftliche Arbeiten zu Südostasien befassen sich oft mit religiösen Phänomenen, so dass dieser Raum, vor allem im insularen Südostasien, in der wissenschaftlichen Repräsentation fast durchweg als religiöser Raum erscheint. Die bedeutende Stellung von Religion innerhalb dieser Gesellschaften ist zweifelsohne wichtig, jedoch gerät dadurch oft aus dem Blick, dass sich in diesen Gesellschaften zunehmend Menschen als nicht-religiös und mitunter sogar als atheistisch verstehen. Besonders in den letzten Jahren haben sich atheistische Gruppen in sozialen Medien organsiert. Zunehmender Religiosität steht auch eine wachsende Anzahl von Atheist*innen gegenüber, die bisher jedoch in der Forschung wenig Beachtung fanden.
Im Forschungsprojekt soll es darum gehen, atheistische ways of life in den pluralen, religiös geprägten Gesellschaften Südostasiens zu beschreiben und in einer regionalwissenschaftlichen, vergleichenden Perspektive zu analysieren. Indonesien, Malaysia und die Philippinen sind allesamt Beispiele für plurale Gesellschaften, in denen verschiedenen Religionen unter einer politischen Einheit leben, auch wenn die konkreten religionshistorischen Kontexte verschiedene sind. Alle diese Staaten und Gesellschaften sind jedoch religiös geprägt. Während auf den Philippinen eine formale Trennung zwischen Religion und Staat besteht und Einflussnahme vornehmlich über Lobbygruppen und Politiker geschieht, sind in Malaysia und Indonesien Politik und Religion stärker institutionell verflochten. Alle drei Gesellschaften können als überaus religiös gelten und stehen Atheismus oft feindselig gegenüber.
Das Forschungsprojekt untersucht, wie Atheist*innen in diesen Gesellschaften mit sozialen und politischen Druck umgehen, Bewältigungsstrategien entwerfen und nicht-religiöse soziale Räume konstituieren. Es soll herausgearbeitet werden, wie Atheismus als Lebensform, als grundlegendes Gefühl des in-der-Welt-Seins, sich in verschiedenen atheistischen ways of life ausprägt. Atheismus vermittelt zwar ein grundlegendes Weltverhältnis, dieses kann aber auf mannigfaltige Weise sozial realisiert werden, abhängig von konkreten lebensweltlichen Erfahrungen aufgrund sozialer Klasse, Habitus, Bildungshintergrund, ethischen oder politischen Überzeugungen, usw.
Im Projekt werden zunächst Diskurse zu Atheismus und staatlicher Umgang mit dem Nichtreligiösen, z.B. in Gesetzen, analysiert und verglichen, wobei ein Augenmerk auf den religionshistorischen Kontexten und den Positionen der jeweiligen Mehrheitsreligionen liegt. Sodann werden mit ethnographischen Methoden verschiedene atheistische ways of life herausgearbeitet. Auch diese ways of life werden länderübergreifend verglichen. Es soll abschließend der Frage nachgegangen werden, ob sich in den pluralen, religiös geprägten Gesellschaften in Südostasien spezifische Muster atheistischen Lebens und spezifische lokale/regionale Konzepte von Atheismus finden lassen.
New Environmentalisms and Global Change in Southeast Asia
Since August 2020, Prof Dr. Christoph Antweiler, Dr. Timo Duile, Prof. Dr. Kristina Großmann, Dr. Michael Kleinod, Dr. Oliver Pye and Frank Seemann are leading the project “New Environmentalisms and Global Change in Southeast Asia” which is funded by the University of Bonn in the programme Bonn Global Collaboration Fund.
In this project, we explore current new developments in the field of environmental transformations, human-environmental relationships and how people react to these changes what we call “new environmentalisms”. In this project, we collaborate with academics and activists from Indonesia, Malaysia, Singapore, Laos, Thailand and Vietnam. The project includes a workshop with collaboration partners in Southeast Asia which was held in June 2021 and scoping trips (if possible) to Southeast Asia by the end of 2021.
Cluster of Excellence “Beyond Slavery and Freedom: Asymmetrical Dependencies in Pre-Modern Societies”
Prof. Christoph Antweiler and Prof. Kristina Großmann are Principle Investigators at the Bonn Center for Dependency and Slavery Studies (BCDSS). With its research the BCDSS aims to overcome the binary opposition of "slavery versus freedom".
Project KNOTS
KNOTS ist ein Erasmus Plus Capacity Building in Higher Education Programm und lief von 2016-2019. Bonn ist Teil eines Konsortiums bestehend aus 8 Universitäten in Europa und Südostasien, die zum Thema “Fostering Multilateral Knowledge Networks of Transdisciplinary Studies to Tackle Global Challenges“ (KNOTS) arbeiten. Darin wird transdiszipinäre Forschung in Bezug auf soziale Ungleichheit, Ökologie und Migration gelehrt und in Feldforschung ausprobiert.
Habilitationen
Hier finden Sie eine Übersicht über Habilitationen der Abteilung für Südostasienstudien.
Zeitschrift Südostasien
Seit 2012 ist die Abteilung an der Redaktion der Zeitschrift Südostasien der Stiftung Asienhaus und des Philippinenbüros in Köln beteiligt. Studierende haben sich immer aktiv eingebracht und sind herzlich eingeladen, dies weiterhin zu tun. Südostasien versammelt Stimmen aus und über Südostasien zu aktuellen Entwicklungen in Politik, Ökonomie, Ökologie, Gesellschaft und Kultur. Zu vier Schwerpunkthemen im Jahr erscheinen Beiträge über die Region und die Länder Südostasiens sowie deren globale/internationale Beziehungen.
Übersetzungen
Übersetzungen ins Vietnamesische
- Ferdinand von Schirach "Khủng bố" (Übersetzt von Nguyễn Xuân Hằng)
- Auszug aus dem Roman "Wo auch immer ihr seid" von Khuê Phạm (Übersetzt von Nguyễn Xuân Hằng)
- Übersetzung für das Projekt "Internet und Gesellschaft" vom Goethe-Institut Hanoi (Von Nguyễn Xuân Hằng)
Abgeschlossene Forschungsprojekte
- Wasser in Asien. Forschungen zur politischen Ökologie fluider Ressourcen“ (Antweiler)
- „Stadt, Land, Fluss: die politische Ökologie des Sungai Kapuas (Kalimantan, Indonesia)“ (Pye, Radjawali)
- „Die Entstehung sozialer Bewegungen im Kontext von Prekarisierung und Transnationalität in Südostasien“ (Pye, Reese, Weiss)
- „International Labour Migration as a Way of Life in the Philippines” (Christ)
- „Seri Puisi Jerman. Eine Reihe deutschsprachiger Lyrik in indonesischer Übersetzung“ (Damshäuser)
- „Anthologie moderner indonesischer Lyrik in deutscher Übersetzung“ (Damshäuser)
- Ökonomie der Anrufung. Zum Verhältnis von Indigenität, Staat und Wirtschaft in Indonesien (Duile)
