Mit der zunehmenden Verbreitung Künstlicher Intelligenz stehen Lern- und Arbeitsprozesse vor tiefgreifenden Veränderungen. Auch für das Fachgebiet Chinesisch als Fremdsprache ergibt sich daraus die Notwendigkeit, zentrale Lernziele und Kompetenzprofile neu zu definieren. In diesem Zusammenhang stellt sich die Frage, welche Unterrichtskonzepte und -methoden unter den Bedingungen einer verstärkten Nutzung von KI-gestützten Tools und Applikationen weiterhin tragfähig und zielführend sind.

Mit großer Trauer und Betroffenheit berichten wir über den plötzlichen Tod unserer lieben Kollegin Frau Dr. Britta-Maria Gruber.

Vom 09. bis 22.06.2025 nahmen acht Studierende am Sommercamp der Ocean University in Qingdao, China an. Neben einem Intensivkurs in Chinesisch besuchten sie auch verschiedene Kulturworkshops, darunter Taijiquan, Peking-Oper, Teezeremonie und Kalligraphie.

Das Sinologische Kolloquium der Bonner Abteilung für Sinologie, in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Bonn, freute sich, Herrn Dr. Mathieu Torck (Gent University) zum Vortrag zum Thema „‘The Crispy Vegetable Tastes Sour’ – Shipboard Diets in the Early Modern Chinese Maritime World: A Cross-cultural Perspective“ am Montag, den 16.06.2025 (Hauptgebäude, Hörsaal VII), um 18 Uhr c.t., einladen zu dürfen.

Die Abteilung für Sinologie freut sich, dieses Jahr zwei Blockseminare mit herausragenden Experten anbieten zu können: Prof. Dr. Wang Jianbin (BFSU), einer der bekanntesten chinesischen Germanisten und erfahrener Dolmetscher, unter anderem viel im Einsatz für die deutsche Bundesregierung, bietet einen Kurs zum Thema „Einführung in das Simultandolmetschen“ an. Das zweite Blockseminar wird von Prof. Dr. Yuri Pines (HU Jerusalem), dem renommierten Experten zu Philosophie und politischen Kultur des vorkaiserlichen Chinas, zum Thema des Zuozhuan, einem der interessantesten und komplexesten Texte der älteren chinesischen Geschichte, angeboten. Näheres zu den Terminen und Anmeldemodalitäten, sowie die Beschreibungen der Kurse finden Sie unten.

Das Sinologische Kolloquium der Bonner Abteilung für Sinologie, in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Bonn, freute sich, Herrn Dr. Jeffrey Kotyk (MPIWG) zum Vortrag zum Thema „Revisiting China and Iran in the First Millennium CE: The Significance of Sino-Iranian Relations“ am Montag, den 19.05.2025 (Hauptgebäude, Hörsaal XVI), um 18 Uhr c.t., einladen zu dürfen.

Am Mittwoch, den 14.05.2025, fand wieder ein Sprachtandemtreffen der deutschen und chinesischen Studierenden in den Räumlichkeiten auf der Lennéstraße statt. Diesmal haben 23 Studierenden teilgenommen.

Die Abteilung für Sinologie gratuliert vom ganzen Herzen drei Studierenden der Abteilung, Sofiia Pyrkina, Sarah de Abreu und Knut Henningsen, die am vergangenen Samstag, den 10.05.2025, am 24. „Chinese Bridge“ (汉语桥) Wettbewerb in München teilgenommen haben und ausgezeichnet wurden. Frau Pyrkina belegte den 3. Platz, Frau de Abreu wurde mit dem Preis „Beste Performance“ ausgezeichnet und Herr Henningsen erhielt den Preis für den „Besten Gesang“.