© Nyamsuren Batjantsan
Akademischer Werdegang
- 1994-1998 Bachelorstudium in Germanistik und internationalen Beziehungen am Institut für Auswärtige Beziehungen an der Mongolischen Staatuniversität Ulan Bator/Mongolei
- 1998-1999 Masterstudium der Sprachwissenschaft an der Mongolischen Staatsuniversität Ulan Bator/Mongolei
- 2001-2006 Magisterstudium der Germanistik und Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens/Mongolistik an der Universität Bonn
- 2006-2009; 2011-2013 Promotion im Fach Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens/Mongolistik an der Universität Bonn
Berufliche Tätigkeiten
- 1998-1999 Wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Deutsch der Mongolischen Staatsuniversität in Ulan Bator
- 06/1999-06/2000 Dolmetscherin des DAAD-Lektorats an der Mongolischen Staatsuniversitat in Ulan Bator
- 1999-2000 Dozentin am Lehrstuhl für Deutsch (DaF) der Mongolischen Staatsuniversität in Ulan Bator
- 2009-2011 Lektorin der Mongolischen Sprache in der Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien des Institutes für Orient- und Asienwissenschaften der Universität Bonn
- 10/2011-02/2012 Lehrbeauftragte für Einführung in das moderne Mongolisch II in der Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien des Institutes für Orient- und Asienwissenschaften der Universität Bonn
-
04/2013-12/2019 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt „Digitalisierung der tibetischen und mongolischen Sachkultur europäischer Museen“ gefördert durch Gerda Henkel Stiftung
-
Seit 1/2020 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt „Bearbeitung und Kommentierung der mongolischen und tibetischen Museumsbestände in Europa" gefördert durch Fritz Thyssen Stiftung
Forschungsschwerpunkte
- Terminologiearbeit in der Mongolei
- Entlehnungen im Khalkha-Mongolischen
- Mongolische Sprache (Kontrastive Grammatik Mongolisch-Deutsch)