Abteilung für Orientalische und Asiatische Sprachen
Institut für Orient- und Asienwissenschaften der Universität Bonn
Die Abteilung für Orientalische und Asiatische Sprachen (AOAS), eine der insgesamt neun Abteilungen des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften (IOA), umfasst den Arbeitsbereich Nahost mit den Sprachen Arabisch und Türkisch und den Arbeitsbereich Ostasien mit den Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. An der AOAS werden diese fünf Sprachen als Mittel moderner Kommunikation in Wort und Schrift gelehrt und erforscht. Die Abteilung blickt auf eine lange Geschichte der kommunikativ orientierten Sprachlehre zurück.
Die Ausbildung in orientalischen und asiatischen Sprachen nimmt im Bachelorstudiengang "Asienwissenschaften" des IOA eine zentrale Stellung ein. Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Türkisch werden hierbei nach den Richtlinien des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (CEF) gelehrt. Die AOAS bietet weiterhin den Masterstudiengang „Orientalische und Asiatische Sprachen (Übersetzen)" an. Die Aufnahme in diesen Master setzt die Kombination von zwei der genannten fünf Sprachen (als Erst- bzw. Zweitsprache) sowie eine entsprechende sprach- und/oder übersetzungswissenschaftliche Schwerpunktbildung im Bachelorstudium voraus. Der AOAS obliegt ferner der Aufbau der neu geplanten Lehramtsstudiengänge Türkisch und Chinesisch. Promotionsstudien sind derzeit in den Fächern Arabistik und Japanologie (mit Schwerpunkten in Sprach- bzw. Übersetzungswissenschaft und Fremdsprachendidaktik) möglich.
